诗经全文及译文,诗经全文及译文注释百度云

目录：

• 1、《诗经》斯干,原文,译文

《诗经》斯干,原文,译文

《诗经·小雅·斯干》“生男生女”部分注释如下：核心句式与用词解析“载……载……”结构 表示接连发生的动作，同音通假“载=有=又”，可理解为“又……又……”或“既……又……”。例如“载寝之床，载衣之裳”即“又让他睡在床上，又给他穿上衣裳”。

弄璋：中国民间对生男的古称。弄瓦：中国民间对生女的古称。出处：“弄璋、弄瓦”典出《 诗经·小雅·斯干》乃生男子，载寝之床，载衣之裳，载弄之璋；乃生女子，载寝之地，载衣之裼，载弄之瓦。

鲁迅《社戏》中的一句话【但在我是乐土：因为我在这里不但得到优待，又可以免念”秩秩斯干幽幽南山“了.】其中的“秩秩斯干幽幽南山”出自出自：《诗经·斯干》头两句。原文：秩秩斯干，幽幽南山。如竹苞矣，如松茂矣。兄及弟矣，式相好矣，无相犹矣。似续妣祖，筑室百堵，西南其户。

《诗经·小雅·鸿雁之什·斯干》注音版如下：zhì zhì sī ɡān yōu yōu nán shān rú zhú bāo yǐ rú sōnɡ mào yǐ秩秩斯干，幽幽南山。如竹苞矣，如松茂矣。xiōnɡ jí dì yǐ shì xiānɡ hǎo yǐ wú xiānɡ yóu yǐ兄及弟矣，式相好矣，无相犹矣。

这就是我们君主休息的地王宫，这句话出自《诗经·小雅·斯干》。